文字サイズ
背景を変える
email手続き・お問い合わせ
2026年07月13日お知らせ
こんにちは!アスエコのスタッフです。
先日、フランスに住む友人から面白い(というか、少し切実な)話を聞きました。 フランス人の旦那様と「エアコンをつける・つけない」で 大ゲンカをしたんだそうです。 これを聞いて、私は思わず「これぞ環境文化の違いだ!」と膝を打ちました。 なぜ二人の主張はこれほどまでに噛み合わなかったのでしょうか?
フランス(特に古い家屋が多い地域)では、 エアコンを設置していない家がまだまだ一般的です。 彼らにとって大切なのは、「いかに熱を入れないか」。 日中は鎧戸(シャッター)を閉め切り、室温を上げないように徹底します。 一方、日本の湿度の高い夏、エアコンなしの生活は命に関わりますよね。 私たちにとっての「快適」は、 テクノロジーで湿度と温度をコントロールすること。 この前提が違うので、「暑いからつける」という日本人的発想が、 省エネ意識の高いフランス人の旦那様には「贅沢」や「無駄」に 映ってしまうのかもしれません。
実は、エアコン論争の背景には「建物の断熱構造」という大きな違いがあります。 フランスの石造りの家は、一度冷えると暖まりにくく、 一度暖まると冷えにくいという特徴があります。 つまり、構造そのものが「天然の断熱材」のような役割を 果たしていることが多いのです。 一方日本の住宅は、風通しを良くして湿気を逃がす 「夏をむねとすべし」という考え方で発展してきました。 冬の寒さや夏の暑さをエアコンで調整することが前提の造りになっているため、 そもそもエアコンなしで過ごすには限界があるのですね。
ケンカの原因は違えど、どちらも「心地よく過ごしたい」という願いは同じです。
フランス流: 閉め切る・遮光する・日中の熱を入れない(物理的な工夫)
日本流: エアコンを上手に使いつつ、 緑のカーテンや断熱シートで負荷を減らす(併用型)
地球温暖化が進む今、フランスでもエアコンの導入は増えています。 大切なのは、「エアコンをつけないこと」が正義なのではなく、 「その土地の気候と家の特徴に合わせて、エネルギーを賢く使うこと」 ではないでしょうか。 アスエコでは、これからも「無理なく、賢く」環境と付き合うヒントを 皆さんと一緒に考えていきたいと思います。 皆さんのご家庭では、エアコンの温度設定や暑さ対策、 どんなルールを決めていますか?ぜひ教えてくださいね!
当ウェブサイトでは、クッキー(Cookie)を利用しています。 2022年4月1日施行の改正個人情報保護法により、クッキーを用いた個人関連情報取得の際には本人の同意が必要となりました。同意へのご協力をお願いします。
※クッキーとは、アクセス者のウェブサイト閲覧情報をアクセス元のPCやスマートフォンなどに記憶させる機能です。当ウェブサイトでは、以下の用途でクッキーを利用しています。 ・Google Analyticsによるアクセス解析(サイト全体): 閲覧状況把握のため ・環境学習センター「アスエコ」へのイベント申込: 申込の利便性向上のため
なお、クッキー情報から、アクセス者の個人情報を特定することはできません。
こんにちは!アスエコのスタッフです。
先日、フランスに住む友人から面白い(というか、少し切実な)話を聞きました。
フランス人の旦那様と「エアコンをつける・つけない」で
大ゲンカをしたんだそうです。
これを聞いて、私は思わず「これぞ環境文化の違いだ!」と膝を打ちました。
なぜ二人の主張はこれほどまでに噛み合わなかったのでしょうか?
1. 「ガマン」の質が違う?
フランス(特に古い家屋が多い地域)では、
エアコンを設置していない家がまだまだ一般的です。
彼らにとって大切なのは、「いかに熱を入れないか」。
日中は鎧戸(シャッター)を閉め切り、室温を上げないように徹底します。
一方、日本の湿度の高い夏、エアコンなしの生活は命に関わりますよね。
私たちにとっての「快適」は、
テクノロジーで湿度と温度をコントロールすること。
この前提が違うので、「暑いからつける」という日本人的発想が、
省エネ意識の高いフランス人の旦那様には「贅沢」や「無駄」に
映ってしまうのかもしれません。
2. 家の「性能」という壁
実は、エアコン論争の背景には「建物の断熱構造」という大きな違いがあります。
フランスの石造りの家は、一度冷えると暖まりにくく、
一度暖まると冷えにくいという特徴があります。
つまり、構造そのものが「天然の断熱材」のような役割を
果たしていることが多いのです。
一方日本の住宅は、風通しを良くして湿気を逃がす
「夏をむねとすべし」という考え方で発展してきました。
冬の寒さや夏の暑さをエアコンで調整することが前提の造りになっているため、
そもそもエアコンなしで過ごすには限界があるのですね。
3. 私たちが目指す「心地よい暮らし」とは?
ケンカの原因は違えど、どちらも「心地よく過ごしたい」という願いは同じです。
フランス流: 閉め切る・遮光する・日中の熱を入れない(物理的な工夫)
日本流: エアコンを上手に使いつつ、
緑のカーテンや断熱シートで負荷を減らす(併用型)
地球温暖化が進む今、フランスでもエアコンの導入は増えています。
大切なのは、「エアコンをつけないこと」が正義なのではなく、
「その土地の気候と家の特徴に合わせて、エネルギーを賢く使うこと」
ではないでしょうか。
アスエコでは、これからも「無理なく、賢く」環境と付き合うヒントを
皆さんと一緒に考えていきたいと思います。
皆さんのご家庭では、エアコンの温度設定や暑さ対策、
どんなルールを決めていますか?ぜひ教えてくださいね!